Generalidades
Por
Justino Terán
Miembro del
Centro de Estudios Genealógicos de
Tucumán
El motivo de este
pequeño aporte, es la cantidad de abreviaturas que se encuentran en los
libros Parroquiales, repertorios, documentos, es decir archivos en
general; y en las publicaciones que existen o versan sobre materia
genealógica. Seguramente muchas son familiares para los estudiosos o
avezados investigadores, pero entendemos que nuestro Boletín está
dirigido también a los interesados o recién iniciados en esta
especialidad. Lleva el subtítulo de generalidades, por cuanto no
pretende ser un vasto panorama de todas las existentes, pero sí las más
usuales, por cuanto también es de advertirse, en relación a los libros
parroquiales, que su cura Párroco o el encargado escribiente, muchas
veces variaban en cuanto al abreviado. En suma, es una pequeña selección
de abreviaturas, en un número de 100, que incluye algunas siglas; a los
fines de ser consultado o acompañar al interesado de la genealogía para
contribuir y facilitar sus lecturas tanto documentales como
bibliográficas.
|
Abreviaturas
|
Significados |
|
Ab int.
Ab intestato
Agtº
Alc.
Alf.
Algº
Angº
Antº
Arz./ Arzbpo.
Cap.
Card.
Chrritº
Comisº
capº
c.c.
c.m.
c.m.c.
Com. / Cdte.
Cor.
c.p.
Cpa.
D. / Dn.
Da.
dif.
Doctª
Dr./ Dra.
Emª
Entº
Esbno.
Excmo.
Fco./Fca.
Fcha.
Fº o Fol.
Fr.
Gen.
Gral.
Gob.
h.l.
h. nat.
Ib. / ibíd.
Id.
Id. Iuris Dr.
Igl. Pquial.
Ilmo.
infacie eclecie
ít.
Jhs
Jph
L./Lº
L./ Ldo./Lic.
Mtre.
Mro./ Mtro.
MD/M.D.
My.
N. N. / nn
n.
nat./Ntral
n.m.
nob.
not.
n.p.
Num./ nº
Octº
O. P.
Obpo.
Op. cit /o.c.
Orat.º
pp.desc.
Pad. / Pads.
pª
Parqa./Pquia.
Pbro.
Proº.
p.s.
P.S.M.
Pub.º.
Rev.
S.A.I.
Sacr. Penit.
S.A.R.
S. I. / S. J.
S. M.
soltº
s.
p.
Sr. / Sra.
S. S.
Sto. My.
Tº
Tgo.
Trib.
Tte.
Ven.
Vic. Parq.ª
Vol.
V.E.
Vicº
Vdo./Vda
V. M.
V. S.
Xbal. |
Sin testamento
Sin testamento
Agosto
Alcalde
Alférez
alguno
angelito
Antonio
Arzobispo
Capitán
Cardenal
Crisóstomo
Comisario
capítulo
casado con
contrajo
matrimonio
contrajo
matrimonio con
Comandante
Coronel
cuerpo presente
Capilla
Don
Doña
dicho
difunto
Doctrina
Doctor / Doctora
Eminencia
Enterró o
enterré
Escribano
Excelentísimo
Francisco/a
Fecha
Folio
Fray
General
General
Gobierno
Gobernador
hijo legítimo
hijo natural
ibídem
ídem
Doctor en
Derecho
Iglesia
Parroquial
Ilustrísimo
de cara a (o en
la puerta de) la iglesia
Ítem
Jesús hombre
Salvador
Joseph
Libro
Licenciado
Maestre
Maestro
Monseñor
Doctor en
Medicina
Mayor
Non nomine (Sin
nombre conocido)
nacido
natural
nieto materno
Noble
Notario
nieto paterno
número
Octubre
Orden de
Predicadores
Obispo
Opus citatus
(obra citada)
Oratorio
padres
desconocidos
Padrino /
Padrinos
para
Parroquia
Prebístero
propietario
pobre de
solemnidad
Por su mandato
Público
Reverendo
Su Alteza
Imperial
Sacramento de la
penitencia
Su Alteza Real
Societatis Iesu.
(Compañía de Jesús)
Su Majestad
soltero
sin prole
Señor / Señora
Su Santidad. Su
Señoría
Sargento Mayor
Tomo
Testigo
Tribunal
Teniente
Venerable
Vice-parroquia
Volumen
Vuestra
Excelencia
Vicario
Viudo, viuda
Vuestra Majestad
Vuestra Señoría
Cristóbal
|
