Carta a Archivos de Ferrocarriles Argentinos

 

 

En el Foro de Genealogía ArgenGen, debido al interés de Galo Gijón de Amírola (investigador nacido y residente en España) por conocer el trabajo en los ferrocarriles de Argentina de su tío abuelo también de origen español, surgió la inquietud por investigar en los Archivos de Ferrocarriles Argentinos. Nos encontramos allí con muchas trabas y hasta con la imposibilidad de ser consultados. 

Como consideramos una excelente fuente de investigación (debido a la gran cantidad de inmigrantes de fines del siglo XIX y principios del XX que vinieron a trabajar allí), es que se decidió presentar la carta que se encuentra a continuación, apoyada por las firmas de los genealogistas, investigadores, y demás personas y asociaciones interesadas en preservar y disponer de archivos del personal de ferrocarriles.

Mi opinión es que esta solicitud va mas allá de los intereses argentinos. La disponibilidad y preservación de los archivos es una constante preocupación de los investigadores de todo el mundo. Si luchamos unidos por este objetivo en este país o en cualquier otro, obtendremos mayores logros.

Esta iniciativa cuenta con la colaboración con Mónica Muñoz que es la coordinadora de esta campaña, y de muchas otras personas que también ponen su "granito de arena".

Analía Montórfano

 

 

Cierre de Campaña

Junio 2004 ... a punto de mudarse

Junio 2006 ... por fin pudo concretarse ....

Cronología

Primeros pasos

1° Carta de reclamo presentada, 22/4/2003

Respuesta de FEMESA a la 1° Carta de Reclamo presentada, 25/4/2003

Respuesta a la 2° Carta de Reclamo presentada, 13/8/2003

Donación del edificio, segunda visita y situación actual, 19/9/2033  

Visita al Archivo General de la Nación, 14/10/2003 

Reseña Histórica de "Los Talleres" de Remedios de Escalada

Publicaciones Periodísticas

Nota de El Ciudadano Cañuelense sobre esta campaña

Nota de El Litoral sobre el reclamo de ArgenGen

Nota en El Litoral, sobre el Museo Ferroviario de Santa Fe 

Nota en La Unión de Lomas de Zamora, sobre el Museo de Remedios de Escalada 

Nota en Clarín "Por la burocracia, una universidad ..............." 

Otros Links sobre Archivos de Ferrocarriles

Asociación Chilena de Conservación del Patrimonio Ferroviario

Base de Datos de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles

Archivo Histórico Ferroviario de España

Adhesiones

Adhesiones Individuales

Adhesiones a través de Apellidos Italianos

Adhesiones de Instituciones y Grupos de Genealogía

 


 

Primeros pasos

Mónica Muñoz nos cuenta:

 

El día 22 de abril de 2003 se presentó la  nota en la sede central de Ferrocarriles Metropolitanos SA, frente a Plaza Once, en Buenos Aires.

 

Luego de más de cinco meses de intensa recolección de firmas, se pudo recopilar la de 179 personas de diversos lugares del mundo y 9 adhesiones de instituciones y grupos de genealogía (hoy son muchas mas). 

 

Estaba dirigida al Ing Angel Lombardi, Jefe del Sector Técnico, Archivos y Servicios, que será quien deberá darnos una respuesta.

 

Llamaremos por teléfono dentro de un plazo razonable, por si les interesara tener una entrevista personal, a fin de ampliar o aclarar los contenidos de la carta.

 

Para que tomen conocimiento de nuestra gestión, debido a que el Archivo General de la Nación es fiscalizador de los archivos ferroviarios, se entregó una copia de nuestra presentación en el Archivo Intermedio, que la derivará al Director General.

 

Interesados en el tema, nos comunicaron que tendrán una charla informal con las autoridades de FEMESA, del sector al que se dirigió la carta. 

 

Les iremos comunicando los sucesivos pasos que daremos.

 


 

Carta de reclamo presentada, 22/8/2003:

Sub Unidad Archivo

De Ferrocarriles y Servicios

Ferrocarriles Metropolitanos S.A (e.l)

 

Somos un grupo de personas que conforma la lista de correo electrónico llamada Argengen, cuyo interés común es la Genealogía, el estudio y construcción de nuestros árboles genealógicos. En esta lista argentina, la mayoría de los integrantes somos descendientes de inmigrantes.

 

Todas las fuentes de las que podamos obtener información documental de nuestros antepasados son fundamentales en la labor que intentamos llevar a cabo. Es por eso que nos dirigimos a ustedes, ya que, como no escapará a su conocimiento, muchos inmigrantes formaron parte de la plantilla de personal de las Empresas de Ferrocarriles en sus diferentes etapas (extranjera, estatal, privada).

 

Conocemos la existencia de archivos del personal ferroviario desde su creación, pero, a la vez, no tenemos acceso a esta fuente de información. En sucesivas consultas (FEMESA, ONABE, Archivo Intermedio  Central de Remedios de Escalada, Ferrocarriles residual, La Fraternidad, Unión Ferroviaria, Fundación Instituto Argentino de Ferrocarriles (FIAF), Asociación de Jubilados y Pensionados del Ferrocarril, Archivo General de la Nación,  etc.) fuimos informados de la existencia y conservación del archivo de personal, con la aclaración de que su utilización es prioritaria  para certificaciones de  trámites provisionales, y de que el personal dispone de muy escaso tiempo para dedicar a búsquedas de este tipo.

 

Queremos formalizar por medio de esta carta, un pedido de disponibilidad de estos archivos ya que nos brindarían valiosa información  sobre nuestros antepasados.  Sería interesante que tal compendio de datos formara parte de los fondos de un museo ferroviario así como también del Archivo General de la Nación, con la consiguiente facilidad de acceso por parte de investigadores y público, al mismo tiempo que  permitiría su organización y conservación de forma idónea.

 

Agradeciendo su atención y esperando una respuesta favorable de su parte, les saludamos atentamente.


Respuesta de FEMESA a la 1° Carta de Reclamo presentada, 25/4/2003:

Galo Gijón de Amírola nos informa con respecto a la respuesta recibida:

 

   Continuando con el tema de la carta a los "Ferrocarriles Argentinos" comunico a continuación a todas las listas y asociaciones, la respuesta de FEMESA a la carta presentada y que coordina Mónica Muñoz de la lista ArgenGen, http://ar.groups.yahoo.com/group/ArgenGen

 
   La respuesta de FEMESA nos hace ver que, de momento, no conseguimos la liberalización o acceso a sus archivos, pero se seguirá intentado, se responderá esta carta y se seguirá informando para conocimiento de los interesados.

 
   Las firmas siguen siendo importantes, así es que ruego a todos los defensores de liberalizar archivos que se adhieran a la carta, podéis hacerlo en la pagina inicial de Apellidos Italianos de Analía Montórfano que coordina con ArgenGen en http://www.apellidositalianos.com.ar tanto a nivel personal como de Instituciones o Grupos de Genealogía.

 
   Un saludo
   Galo Gijón de Amírola

  

Respuesta recibida:

FERROCARRILES METROPOLITANOS SOCIEDAD ANÓNIMA (e.l.)

Buenos Aires, Abril 25 de 2003

GRUPO ARGENGEN

De mi consideración:
   Habiendo tomado conocimiento de lo solicitado en su nota de fecha 23/04/03, les comunico que en el Archivo Intermedio Central ubicado en la localidad de Remedios de Escalada, perteneciente a Ferrocarriles Metropolitanos S.A.(e.l.), se encuentra almacenada documentación contable, técnica, jurídica y de recursos humanos que en su mayoría es permanentemente utilizada para atender requerimientos de peritos, emisión de certificados de servicios y de otros de distinta índole, consultas técnicas de Organismos del Estado y/o concesionarios del modo ferroviario. Es decir que la parte más importante es documentación activa y de uso permanente de las diversas áreas operativas de esta Empresa, por ello aún no se puede considerar que se trate de un archivo estático e histórico al que se pueda acceder en forma pública. 
   Por otra parte el personal disponible en el mismo es el mínimo indispensable para el actual desenvolvimiento del Archivo Intermedio Central.
   En virtud de lo expresado y si bien considero muy loable la labor que intentan llevar a cabo, por el momento no será posible facilitar el acceso a personas  ajenas al mismo. No obstante si se solicita individualmente en forma escrita, en número limitado y se aporta información concreta de la vinculación laboral que pudieron haber tenido sus antepasados con empresas ferroviarias (datos personales, documentos de identidad, ferrocarril donde hayan trabajado, lugar, etc. etc.), trataremos dentro de nuestras limitaciones y posibilidades de satisfacer cada requerimiento, tal como se viene realizando hasta la fecha.
   Sin otro particular saludo a usted atentamente.

   AL SEÑOR MARCELO JESÚS VILLAGRA MIEMBRO DEL GRUPO ARGENGEN

   E-mail:               
mvillagra@..............

   PD: solicito a Ud. quiera tener a bien distribuir la presente al resto de los integrantes del Grupo.

   ING. ÁNGEL ERNESTO LOMBARDI

 


Respuesta a la 2° Carta de Reclamo presentada, 13/8/2003

Como respuesta a la segunda carta presentada por nosotros, Mónica Muñoz recibió un llamado en su domicilio de parte del Archivo Intermedio Central de Remedios de Escalada, invitándonos a conocerlo y entrevistarnos personalmente.

 

El día miércoles 13 de agosto, un grupo de personas estuvimos de visita en Remedios de Escalada donde se encuentran los Archivos del ex-personal de Ferrocarriles de todo el país. Fuimos recibidos por el Sr Juan Antonio Scrugli, Jefe del Archivo Intermedio, quien nos atendió muy bien, nos relató su situación actual y nos hizo una visita guiada por todo el edificio. Asistimos Mónica Muñoz, Marcelo Olleros, Carlos Skovgaard, Marilú Bartolini y yo.

Voy a hacer un relato de esta visita que duró varias horas:

Primero quiero describir el lugar que creo que vale la pena dedicarle unas líneas.
Es un amplio edificio de 1901, construido por los ingleses, de ladrillo a la vista, con altos ventanales de vidrios partidos y bastante bien conservado. Podríamos compararlo en su aspecto a las estaciones Retiro o Constitución pero en tamaño mas pequeño, es decir una "calle" donde existían dos vías que ya no están y donde actualmente se alojan varios ficheros, con galpones en sus laterales donde se almacenaban insumos: papeles para boletos y demás, sastrería, maquinarias, herramientas, etc, que actualmente alojan archivos de distinto tipo. A continuación hay varias oficinas muy amplias, calefaccionadas cada una con hogares a leña que funcionan perfectamente.
Nos sorprendimos al encontrarnos con una realidad diferente a la que esperábamos, es decir, todo está mucho mas ordenado, catalogado y cuidado de lo que imaginábamos.

Allí cuentan con los siguientes archivos:
- una copia de cada uno de los legajos del personal de todas las líneas que recorrían Argentina (otra copia se encontraba en la central de cada una de las líneas, algunos se perdieron y otros se conservan),
- libros de sueldos,
- historias clínicas,
- fichas de cada uno de los ex-empleados que contienen poca pero útil información en caso de haberse perdido el legajo,
- archivos de planos de: piezas, herramientas, maquinarias, locomotoras, vagones, estaciones, puentes, etc.
- archivos legales,
- archivos contables varios.

Algunos legajos de las líneas Sarmiento, Roca y Urquiza se han incendiados, aunque no en su totalidad, algo conservan.

En algunas áreas tienen información desde 1867...!!

Dicen tener informatizados el 75 % de los legajos, en realidad los tienen catalogados y cargada en una base de datos solo la información de en qué lugar y caja se encuentra cada uno de ellos, trabajo que les ha llevado unos ocho o nueve años. Continuan informatizando/catalogando lo que falta identificar pero en este momento cuentan con una sola persona para hacer este trabajo. 
Consideran a estos archivos como activos ya que permanentemente les solicitan información para trámites jubilatorios, de pensiones, de juicios, etc. y no desean que se divida de lo que sería el archivo pasivo.

Actualmente trabajan 22 personas contratadas y que no saben por cuánto tiempo continuarán allí;  dependen directamente del Ministerio de Economía, sobre todo dependen de la voluntad política de conservar estos archivos.
Les ofrecimos la posibilidad de prestar colaboración para continuar con el ordenamiento del material pero consideran que nadie mejor que ellos, que conocen la historia de ferrocarriles, puede ocuparse de continuar esta tarea y si hubiera que contratar gente, desearían que sea el mismo personal que fue despedido.
Nos ofrecen su mejor disponibilidad para las búsquedas de investigadores que les puedan llegar, pero esa es la realidad, falta de personal.

Estuvimos evaluando con ellos la posibilidad de conseguir donaciones de dinero pero creo que el tema es mas complicado aun que eso ... habría que lograr y asegurar el interés político de conservar esta información.

En cuanto a nuestro interés inmediato, el de las búsquedas solicitadas, nos indicaron que no tendrán problemas en intentarlas si se dirigen por nota a FEMESA, Bartolomé Mitre 2815, Bs As, adjuntando la mayor cantidad de datos posibles de la persona que buscamos (línea en la que trabajó, puesto de trabajo, número de documento, etc), y firmado con nombre, apellido, número de documento del solicitante que deberá acreditar el vínculo o su condición de investigador.

No sé si fui del todo clara, nos quedamos con la sensación de que ellos ponen mucho cuidado y afecto en su trabajo, esto da para otras charlas y están muy dispuestos a recibirnos para continuar intentando una salida a algo que también los afecta muy directamente.

Es todo muy difícil pero no imposible, considero que no debemos abandonar nuestro objetivo, al contrario, continuarlo sin prisa pero sin pausa porque los logros no se verán a corto plazo.

 

Tenemos concertada una próxima entrevista como para ir tratando de encontrar en conjunto una salida a esta situación. Iremos relatando en esta página las alternativas que se presenten.

Hasta aquí mi opinión.


Analía Montórfano


Donación del edificio, segunda visita y situación actual, 19/9/2003

   Unos dias antes de la segunda visita, el dia 19 de septiembre de 2003, nos comunicó telefónicamente el Sr Scrugli, que por ley 25766 promulgada recientemente se decidió la donación del edificio que alberga los archivos a la Universidad de Lanús.

Transcripción de la ley de donación publicada en el Boletín Oficial

Lunes 1 de setiembre de 2003 

BOLETIN OFICIAL Nº 30.224 1ª Sección

 

Ley 25766

 

Transfiérese en forma gratuita, la propiedad de un inmueble individualizado como Archivo General, Jurisdicción Estación Remedios de Escalada a la Universidad Nacional de Lanús.

Sancionada: agosto 6 de 2003. Promulgada de Hecho: agosto 29 de 2003.

 

El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en Congreso, etc. sancionan con fuerza de ley:

 

TRANSFERENCIA DE UN INMUEBLE EN PROPIEDAD A LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LANUS

 

Art. 1 - Transfiérese a la Universidad Nacional de Lanús, en forma gratuita, la propiedad del inmueble de 19.031,96 m2 actualmente afectado al Organismo Nacional de Administración de Bienes (ONABE) (ex ENABIEF), individualizado como Archivo General, Jurisdicción Estación Remedios de Escalada, Línea Ex Roca, Ramal R. 1 (A), con la ubicación y medidas que surgen del anexo 1 que es parte integrante de la presente ley, y que está integrado por parte de las fracciones remanentes de las transferencias efectuadas por las leyes 24.750 y 25.244 de las parcelas 35 y 34, respectivamente, ambas de la Circunscripción: II, Sección: N, Fracción: 1, Partido de Lanús, Provincia de Buenos Aires, con inscripción de dominio: 1983, SERIE A (30/01/1987), transferido al Estado nacional por ley Nacional 13.490 Planilla SERIE B, 201 del legajo 1, año 1951.

 

Art. 2 - Comuníquese al Poder Ejecutivo.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS SEIS DIAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL TRES.

— REGISTRADA BAJO EL N° 25.766 — 

EDUARDO O.CAMAÑO.— JOSE L.GIOJA.— Eduardo D.Rollano.— Juan Estrada.

 

   En nuestra segunda visita nos interiorizamos un poco mas sobre, lo que nosotros creemos, esta injusta donación y sus consecuencias. 

   El Sr Scrugli nos comentó que un posible lugar para alojar el archivo serían los antiguos Talleres de Liniers, el que debería acondicionarse adecuadamente. Es FEMESA quien se encuentra a cargo de la gestión. 

   También nos manifestó los contratiempos que ocasionará el traslado ya que cuentan con poco personal como para fiscalizar el mismo y temen que las cajas, muchas viejas y que no llegaron a desembalarse, se rompan en el traslado, al robo de objetos durante la mudanza, y el armado de todo el archivo en el nuevo lugar. Todo esto significará, entre otros males, que permanecerá cerrado o con atención mínima solo para los trámites jubilatorios.

   Con respecto a los legajos que teniamos pendientes de investigar, nuestra visita fue más fructífera que la anterior, ya que fue posible encontrar dos más. Uno de ellos gracias a una recopilación de datos de personal ferroviario de la línea Mitre, realizada por personal del CEMLA.  

   Analía Montórfano


Visita al Archivo General de la Nación 14/10/2003

   Mónica Muñoz nos cuenta sobre esta visita:

 

   Según ley 15.930, el Archivo General de la Nación tiene entre otras, atribuciones de inspección y fiscalización de la preservación de los archivos administrativos de las empresas privatizadas, entre ellos el Archivo Intermedio de Remedios de Escalada.
  Este tiene su Archivo Intermedio también, a cargo de la Prof Cipolletta, que es el competente en este área. El ferroviario es el más conflictivo de los archivos porque es muy voluminoso y el AGN no tiene espacio para contenerlo además de  la decisión de las autoridades de FEMESA de no partirlo en dos: archivo histórico o pasivo, por un lado y administrativo, en uso o activo por otro.

 

   El dia 14 de octubre de 2003 fuimos al Archivo General de la Nación Analía Montórfano y yo.
Un genealogista amigo de Analía, el comodoro Santos Domínguez Koch nos acompañó y presentó a su  director, Sr. Miguel Unamuno. Expuesta nuestra inquietud, llamó a la jefa del Archivo Intermedio Profesora Elizabeth Cipolletta,  la que le transmitió que el Archivo no dejará el edificio de Remedios de Escalada hasta que no se defina convenientemente el nuevo espacio que lo contendrá.
   Agradecimos al Sr. Miguel Unamuno su interés y solicitamos que el Archivo ejerza una actitud de vigilancia y fiscalización respecto del destino de este archivo.
   Dado este paso, seguiremos en la propuesta de dar difusión a este tema por los medios con que contemos, continuando la comunicación con el Archivo de Remedios de Escalada y abriendo el diálogo con la Prof. Cipolleta del Archivo Intermedio, con la que estuve en comunicación personal y telefónica varias veces, en relación con este archivo ferroviario.
  
El sentido común  hace suponer que no habrá mudanza hasta que no se defina un nuevo lugar pero el temor del Archivo de Remedios de Escalada, y el nuestro, es que algún funcionario desaprensivo no le de el valor histórico que estos documentos tienen, que teóricamente están protegidos por ley, y decida
destruirlos por falta de espacio donde alojarlos. Ya ocurrió una vez y se destruyeron 20.000 legajos....podría volver a ocurrir.

 


| Principal  | Listado de Apellidos  | Listado de Mensajes  | Recursos |

 

Volver a la página principal de Apellidos Italianos