|
|
Softwares para Genealogía
|
Este artículo fue creado originalmente en el año 2002 pero he actualizado, ampliado y corregido los links que habían dejado de funcionar. Agradezco además los aportes de las personas que figuran como colaboradores.
Analía Montórfano
Originalmente creado por Carlos Skovgaard, ampliado y actualizado por Analía Montórfano con aportes de Lola Troitiño, Jordi-Albert Batalla i Vidal, Fernando Fiant,
Hagamos una diferencia entre los programas que se pueden bajar de la red como shareware o demo a los "full function" los demo son especies de muestras gratis para que el eventual interesado se compenetre con el y compruebe sus virtudes, el fin es venderlo, por lo tanto limitan sus funciones y el tiempo de duración del mismo, en poco tiempo llega el vencimiento y el programa es inutilizable. Es solo una muestra publicitaria. Existen otros programas que se pueden conseguir en forma gratuita, full function y sin problemas de vencimiento, como estamos hablando de algo dinámico, estas cosas pueden variar y debemos hablar de "hoy, ahora y aquí" ya que algunos programas como el GDS, español, aparecieron en forma gratuita solo por un tiempo, y ahora quien lo quiera deberá pagarlo.
PERSONAL ANCESTRAL FILE (P.A.F): de la iglesia mormona, es un programa muy completo y fácil de utilizar, viene con una función para completar datos de los que practican esa religión, pero puede ser desactivada y utilizarse prescindiendo de ella. Tiene una serie de herramientas muy útiles como "soundex" una especie de interpretación fonética, calculador de fechas, "merge" que alerta sobre la repetición de personas, calculador de parentesco, importa y exporta archivos Gedcom, acepta fotos y documentos escaneados, permite realizar páginas web y algunas cosas mas. El programa está disponible en dos versiones 4.0 multilingue y 5.0 que está en muy pocos idiomas pero es compatible con las "palm tops" básicamente los programas son casi iguales y están en http://www.familysearch.org/ Encontrarán una clara explicación de su utilización en http://www.genargentina.com.ar/genealogia/paf.htm
ANCESTRY: en
septiembre de 2002 salió un software gratuito de esta empresa que es casi
igual al PAF con la diferencia que al ir completándolo y entrar en la red,
nos indica si existe o no ese individuo en otros árboles de la web. Estos árboles
generalmente están en bancos de datos arancelados. La dirección web es
http://www.ancestry.com
LEGACY FAMILY TREE: Versión 5.0, en inglés, tiene un muy buen desarrollo gráfico, incluye las funciones del programa anterior y tiene una excepcional herramienta de búsqueda que permite que introduzcamos los datos de una determinada persona en distintos motores de búsqueda en bancos de datos genealógicos disponibles en la red, y también puede crear página web. La dirección es http://www.legacyfamilytree.com LEGACY FAMILY TREE EN ESPAÑOL: En la
dirección
http://homepage.mac.com/gaijindude/Legacy/espanol.html FAMILYSEARCHER: Versión 2.1.0: Este programa facilita las búsquedas en el FamilySearch. Fue desarrollado por Kevin Owen, está en inglés. MAs información en http://www.genargentina.com.ar/genealogia/familysearcher.htm GENOPRO: tiene un muy buen desarrollo gráfico, diferente a los
anteriores, como para ver a todo el árbol de un vistazo, importa y exporta archivos Gedcom, pero tiene menos funciones y comienza a complicarse su uso cuando se excede de las
300 personas. Es un muy buen complemento de los anteriores, lo encuentran
en http://www.genopro.com/ La
última actualización es la versión 1.91b, que tiene
algunas mejoras sobre las anteriores, inclusive emite informes en
doce idiomas y puede convertir un Genograma en un archivo Excel. KINDRED KONNECTIONS: mas sencillo y esquemático que los anteriores, como para principiantes, está en la página http://www.kindredkonnections.com/ debajo de todo. HEREDIS: Como dijimos en un principio, todos los softwares sobre el tema parten de una base en común, a la que luego paulatinamente se le van agregando herramientas o cambios en su diseño gráfico que hacen mas agradable su uso. HEREDIS que tiene una versión 7.2 gratuita muy completa, si bien está en inglés, esto no debería ser un inconveniente ya que utiliza unos pocos términos que seguramente todos conocemos o aprenderemos muy rápidamente, como nacimiento, casamiento, fallecimiento y pocas cosas mas, luego llenaremos los espacios en castellano sin ningún tipo de problemas. Tiene un diseño amigable y muy fácil de utilizar, pueden ponerse en pantalla en forma simultánea distintas fichas, entre ellas una de parentescos, donde además de padres e hijos indica quienes son sus hermanos, primos, tíos y cuñados. Agrega todo lo que se fue agregando de a poco en los programas anteriores y su actualización es su principal mérito, lo encontramos en http://www.myheredis.com
PHP GED VIEW:
Es un programa gratuito, no tiene
diferencias mas que formales con el resto de los programas del mismo tipo, aún
cuando su desarrollo gráfico es mas sencillo. Opera solamente estando en red,
con lo que quizás pueda ser interesante para quienes no quieran disponer de
mucho espacio en su disco duro, y si bien está en la red, puede mantenerse su
privacidad en forma total o parcial ya que hay comandos que lo permiten. Sus
ventajas pueden ser que - Utiliza SOLO ficheros gedcom.- Multi idioma, si tu
idioma no está en la lista, puedes generar la traducción. - Soporta varios
ficheros Gedcom al mismo tiempo. - Soporta varios tipos de usuario, el
administrador, el registrado y
el invitado (Se agradece la recomendación a Jordi-Albert Batalla i Vidal)
http://www.phpGedView.net AGES 1.21: para los gráficos del árbol creo que es
el mejor. Es una potente aplicación para crear fácilmente árboles genealógicos
con todo tipo de información detallada sobre cada miembro de la familia. En
cada ficha personal tienes una amplia variedad de campos para cubrir casi
todos los datos básicos necesarios. Si necesitas introducir más datos aparte
de estos, tienes una sección de la interfaz especialmente dedicada a ello, y
que además te permite añadir material extra como fotografías o archivos de
audio. La versión shareware permite un máximo de cincuenta familiares
http://www.softonic.com/ie/17008/Ages
GEDLINK EDITOR: Versión: 1.5 se obtiene en http://www.gedlink.com/gedlink-editor-es.asp es gratuito y sencillo de utilizar, aunque para obtener todas las funciones de la aplicación hay que registrarse en el sitio oficial de sus desarrolladores. Los datos se incorporan a mano y tiene un club de usuarios en el foro de discusiones. El archivo ejecutable ocupa 1,68 MB. Está disponible en español, inglés, francés y alemán. Guarda los archivos en formato .GED (gedcom) (Ver nota de La Nación) Pero cuidado al pasar los datos con gedcom a otro programa porque puede trasladar errores que genera el propio programa.
GENEALOGY BROWSER 1.0: Se baja de
http://www.download3000.com/article-3888.html Browser que encuentra
automáticamente nuevos Web site de genealogía. También tiene un Search Engine
integrado para utilizar de los motores de búsqueda mas populares: Yahoo,
Google, Lycos, WebCrawler, HotBot, Alta Vista, etc) y le permite tener acceso
a sus Web site preferidos de genealogía fácilmente usando los botones toolbar.
Es muy
atractivo y fácil de usar, pero según el programa SpyBot, coloca
spyware en el equipo
GENE WEB 4.10: Se
puede descargar de
Son muchos los disponibles, por lo tanto solo comentaremos algunos de los mas conocidos. THE MASTER GENEALOGIST: Hoy está aceptado como el mas moderno y completo de los programas, le han ido agregando tantas herramientas y funciones, muchas consideradas innecesarias por algunos, que para poder adaptarse comercialmente a todas las necesidades, se lanzaron al mercado en distintas versiones Silver, Golden, Platinun, por supuesto que al aumentar la calidad del metal, también lo hacen los precios, partiendo de el mas sencillo (Silver) en U$S 50. Hay un demo gratuito en http://www.whollygenes.com pero al ser muy limitado no le hace justicia a las maravillas del programa. Ya está en el mercado la versión 6.0 GDS: Es un muy buen programa realizado en España, tiene las funciones principales y una buena presentación gráfica, funciona en español, catalán e inglés su página es: http://www.gdsystem.net donde se puede descargar gratuitamente la versión 5.0 limitado a la carga de solo 50 personas. FAMILY TIES / ANCESTRAL QUEST: Son exactamente iguales al P.A.F. que la iglesia mormona ofrece en forma gratuita, mientras que estos tienen un costo aproximado de U$S 50,- Puede bajarse una versión gratuita, para solo 120 individuos, en http://www.ancestralquestonline.com BROTHER'S KEEPER: Era considerado el mejor y mas completo hasta que fue superado por The Master Genealogist, de todas maneras es un excelente programa y hay una versión shareware en http://www.bkwin.net , por ahora funciona únicamente en inglés. Aquí no detallamos las funciones ya que contienen todas las existentes. FAMILY ORIGINS / ROOTS MAGIC: Tiene una muy buena presentación visual, gráficos bien desarrollados y una actualización casi permanente, está recomendado por Ronda Mc Clure, que es una afamada genealogista, hay un demo en www.formalsoft.com/ KITH AND KIN: Un muy buen programa con todas las funciones y una originalidad, permite que diagramemos árboles a nuestro antojo, variando las disposiciones y posibilitando la inclusión de parientes colaterales, cosa que está contemplada en pocos programas, para probarlo debemos bajar un demo de http://www.spansoft.org FAMILY REUNION: La originalidad en este caso es que nos permite formar árboles con fotos escaneadas, por supuesto que en este caso serán árboles pequeños, además tiene casi las mismas herramientas que contemplan el resto de los programas, lo encuentran en http://www.famware.com DORO TREE: Este soft está dirigido a quienes profesan el judaísmo, ya que contempla las fiestas religiosas, el calendario y la tipografía hebrea, lo puede ver en http://www.dorotree.com En varios idiomas SOFTKEY'S FAMILY TREE: Con muy buen diseño gráfico, imprime árboles circulares y tiene como complemento el calendario de la Revolución Francesa, poca capacidad para historias personales, importa/exporta Gedcom (aunque encontré dañada esta función en dos versiones: Analía Montórfano) y almacena imágenes. Hay versiones que lo traducen entre otros idiomas, al italiano. Es un programa comercial que no está disponible en la red pero pueden obtener información en http://www.cybersoftware.company.org.uk EXPERT PERSONAL ROOTS: Programa de diseño sencillo pero tiene muy buenas impresiones, una de las mejores que he visto, importa/exporta Gedcom y almacena imágenes. No disponible en la red y funciona únicamente en inglés. CUMBERLAND FAMILY TREE: Tiene un desarrollo gráfico similar al anterior con algunas diferencias formales aunque sus impresiones son de menor calidad, importa/exporta Gedcom y almacena imágenes, existe una versión que funciona en italiano. Hay una versión demo en la red en http://www.cf-software.com/cftw.html en varios idiomas. KINSHIP ARCHIVIST: Muy similar al anterior, existe una versión en italiano y la parte gráfica es un poco mas pobre. También puede conseguirse un demo en http://www.gold-software.com WINFAMILY 4.0, 5.0, 6.0 y 6.02 en versión shareware en http://www.winfamily.com Muy buen desarrollo gráfico, imprime árboles circulares y cosa poco común, tiene una posibilidad de visualizar o imprimir un árbol donde entran todas las personas, no simplemente las directas, sino también las colaterales, tiene muy buenas impresiones, inclusive planillas en blanco, y además estadísticas (edad promedio, edad de casamiento promedio, cantidad de hijos promedio, edad del primer hijo promedio, etc. (superan la docena), hay gran espacio para escribir biografías, además tiene un calendario que recuerda cumpleaños, aniversarios de las personas vivas, calculador de parentesco, merge, importa exporta Gedcom y almacena imágenes, tiene un tutor para crear páginas web, entre otros idiomas, también funciona en italiano. Hay una versión demo del 6.0 en http://www.jamodat.dk que no permite imprimir, pero a diferencia de otros no tiene límite de vencimiento ni de cantidad de personas a incluir. FAMILY TREE MAKER 2008: Tiene un sistema de fichas muy cómodo para trabajar aunque sus gráficos son un tanto sencillos. Es sin lugar a dudas el programa mas vendido, se ha estado actualizando permanentemente, solo funciona en inglés. Su página es: http://www.familytreemaker.com/ pero también se ofrece un demo en: http://familytreemaker.genealogy.com/ EASY FAMILY TREE de SIERRA HOME: Debe ser el segundo programa mas vendido, tiene funciones similares al anterior, pero en ambos casos, el éxito de su venta se da entre los angloparlantes ya que solo funciona en inglés, pueden verlo en http://www.amazon.com GREATPROGS: Si bien es un programa shareware, es muy generoso en sus limitaciones, tal es así que muchos lo utilizan como programa definitivo. Es de destacar la sencillez de su uso, por lo que quizás sea recomendable para quienes quieran un primer programa. Si bien está en inglés su manejo no trae problemas y una vez que nos familiaricemos en como utilizarlo nos servirá de aprendizaje para mas adelante adoptar un programa mas complejo donde ya tendremos una sólida base de manejo, lo bajan de http://www.greatprogs.com GEDCOM VIEWER: Es un visualizador muy claro y esquemático de archivos Gedcom que puede importar pero no exportar, al funcionar como visor no se le pueden hacer agregados, es útil como complemento. Download en http://users.northnet.com.au/~generic/gedcom/GV_download.html GEDCOM: Es un sistema adoptado en casi todos los programas de genealogía, que permite convertir la información que hemos ido incorporando al programa, a un lenguaje común que es aceptado por cualquier otro programa que opere con este sistema, evitando así tener que volver a tipear nuevamente los datos familiares. Solo tiene unos pequeños inconvenientes, no reconoce las "eñes" en el caso de Nuñez lo traduce por Nunhez, como así tampoco los acentos, Montórfano lo lee como Montaorfano, ambos errores deben corregirse manualmente. GREATFAMILY
2.2: Puede generar fácilmente árboles
genealógicos gráficos, y crear páginas web con ellos para publicarlos en
Internet. Cada ficha personal incluye textos, imágenes y datos personales.
Información completa en
http://www.greatprogs.com/greatfamily/ La versión shareware
tiene la limitación de poder utilizarse únicamente durante un periodo de 30
días y puede descargarse de la siguiente página
http://www.softonic.com/ie/19871/GreatFamily ( Al contar con varios programas que trabajan con una única base de datos, es posible utilizar una especie de hiperprograma con muchas mas funciones que cualquier software en forma individual. Existen también algunos programas de diseño gráfico,
Si bajamos un programa gratuito y no termina de convencernos, luego podemos cambiarlo, pero si lo compramos en un negocio debemos asegurarnos que tenga las funciones indispensables, ya que estos programas tienen una venta limitada y por lo tanto poca rotación, y no sería raro que sea una versión antigua, por lo tanto como mínimo debemos asegurarnos que el programa permita IMPORTAR y EXPORTAR archivos Gedcom, ya que algunos programas obsoletos o tienen una sola de esas funciones o ninguna. Igualmente sucede con la posibilidad de crear páginas web, ya que muchos no la tienen.
(Por Analía Montórfano)
Existen varios programas que pueden ser utilizados con Palm. Aquí encontrarán algunos links:
PALMGEAR En "search" buscando por "Genealogy" encontrarán varios programas para Palm.
MY ROOTS Las versiones de "My Roots" para Palm son excelentes aunque pagas.
GEDSTART Puede contener un número ilimitado de individuos pero no admite la carga de registros, solo sirve como visualizador.
PAF En la página http://www.gentagle.com.ar/Varios.html encontrarán las indicaciones para descargarlo e instalarlo en la Palm
POCKET GENEALOGIST Se puede descargar en varios idiomas
CYNDISLIST Links a varios programas útiles para Palm.
GENEANET: La base de datos mas popular para publicar tus árboles y que estén disponibles on-line para intercambio de información http://www.geneanet.org/?lang=es En varios idiomas y con muchos otros recursos como búsqueda por apellidos, por países, foros, etc. Para enviar tus datos a Geneanet ingresar en este link: http://news.geneanet.org/es//article.php?sid=23&mode=nested
BLOGGER: Esta aplicación es un "Blog", es decir un
espacio de colaboración
PHP: Aplicación para generar árboles on-line. Es
gratuito, pueden bajarlo en
http://phpgedview.sourceforge.net/ En alemán, inglés y francés. La última
versión es la versión 3.3.4 que entre otras cosas puede generar árboles en
formato "reloj de arena".
GED-FILIATIONS (GedFiliations) 1.1:
Construye un sitio web de genealogía desde un
archivo GEDCOM.
El GedFiliations aprovecha el formato de GEDCOM y le ayuda a
recrear su base de datos a la web con sólo unos clics. Se puede descargar una
versión de prueba en la dirección
http://www.freedownloadmanager.org/es/downloads/GedFiliations_29849_p/
|
