Expedientes Sucesorios

Herencias - Testamentos

 

Una fuente de búsquedas del lugar exacto del nacimiento de un inmigrante, son los archivos de los expedientes sucesorios, testamentos, registros de herencias. Además considero que es uno de los documentos mas ricos en información, ya que a través de ellos podriamos reconstruir la historia de una familia, saber cómo vivían, que objetos poseían. Aunque piensen que su ancestro no tuvo bienes intenten igualmente buscarlos, o el de la esposa, hijos, hermanos. El trámite sucesorio se inicia en el lugar de residencia permanente del fallecido, independientemente del lugar en que falleció. Éstos se encuentran en los Archivos Históricos y en los Archivos Judiciales, según el período en que se iniciaron. En esta página explicaremos, a modo de ejemplos, como acceder a ellos en algunas ciudades argentinas.

 

Estos son ejemplos de como investigar en algunos Archivos de Argentina.

 

1) Archivo de Tribunales de Paraná, Entre Ríos

2) Archivo de Tribunales de La Plata, Buenos Aires

3) Archivo General de la Nación

4) Archivo de los Tribunales de Buenos Aires

        a- Instructivo - Expedientes Sucesorios en Buenos Aires

        b- Instructivo - Sucesorios en la Cámara Civil. Consultas por Internet

5) Archivo Judicial de Dolores, Buenos Aires

        a- Consultar Listado del Testamentarias

6) Archivo Judicial de Santa Fe, Santa Fe

7) Archivo Judicial de Mendoza, Mendoza

 

« Volver a Archivos de Argentina

1) Archivo de Tribunales de Paraná, provincia de Entre Ríos.

El archivo se encuentra en el subsuelo del Superior Tribunal de Justicia, en Laprida 250. No es necesario ser investigador ni abogado para acceder a la información, pero sí para fotocopiar los expedientes y además hay que acreditar el vínculo con el difunto. Permiten tomar notas sin inconvenientes, y se debe pagar un sellado mínimo por cada consulta.

Hay un fichero donde se busca por orden alfabético y luego de tomar el número de legajo, se solicita la carpeta correspondiente.

En Tribunales se encuentran los expedientes posteriores a 1920, los anteriores se encuentran en el Archivo General de la Provincia, pero de cualquier manera conviene consultar previamente el fichero que se encuentra completo, desde los inicios en Tribunales.

Las siguientes anécdotas ilustran las posibilidades que nos brindan:

Encontré las sucesiones de mis abuelos y bisabuelos.

- Allí figuraba el lugar de nacimiento en Italia de mi abuelo Vicente Mangona, desconocido por todos hasta el momento.

- Descubrí que su madre, mi bisabuela, había fallecido en Italia, indicando fecha y lugar, y que su padre, mi bisabuelo, falleció en Argentina, con fecha y lugar.

- En el expediente sucesorio de mi bisabuelo Emilio Magnin encontré el acta de su matrimonio, de 1872, donde descubro que profesaban la religión protestante. Esa información me llevó luego a la Iglesia Metodista de Paraná donde me dieron muchísimos datos sobre su descendencia.

-También en ese acta figuraba el lugar de nacimiento de él y de mi bisabuela en Suiza, y el nombre de sus padres.

Y muchas cosas más, ya que en esos expedientes se deben adjuntar actas de nacimiento, matrimonio y defunción del testador (o fallecido que da origen al trámite) y de los herederos.

También pueden anticiparse haciendo búsquedas por apellidos desde la página de la Mesa Virtual de Tribunales o buscar en Google la página del Colegio de Abogados de cada provincia y averiguarlo por su intermedio.

2) Archivo de Tribunales de La Plata, Buenos Aires

El Archivo Judicial se encuentra en el Palacio de Justicia en calle 13, entre 47 y 48. Teléfono del Conmutador/es: 0221-4104400 / 4224114 Interno/s: 42039 / 40. Horario: de 8:00 a 14:00 hs.

Para consultarlos se hace el pedido al archivo y tardan entre 3 y 5 días en traer el expediente desde el depósito. La consulta es gratuita y no hace falta ninguna acreditación. Es importante tener en claro el nombre completo de la persona que buscas y una aproximación de su fecha de muerte.

Hay localidades que pertenecieron a juzgados diferentes según la época. Lo relativo a Gran Buenos Aires, cerca de 1900 lo más probable es que esté en La Plata. Lamentablemente este archivo de juicios universales no guarda el informe más allá de 20 años. En lo concerniente a ese período sí informan en qué Tribunal está y el número de expediente, pero si es anterior hay que buscar en cada Tribunal.

La siguiente es una lista de todos los Archivos de los departamentos judiciales de Gran Buenos Aires y provincia de Buenos Aires. El archivo de La Plata conserva legajos de muchos de ellos pero si no lo encuentran allí deben dirigirse al de la localidad que corresponda:

 

Departamentos Judiciales

Localidad

Año de creación de los juzgados

Domicilio

Teléfono

Partidos que lo componen

Gran Buenos Aires

La Matanza

1990

Florencio Varela 2601

 

La Matanza

Gran Buenos Aires

La Plata

1884

Calle 13, entre 47 y 48

(0221) 410-4400 / 422-4114 Int. 42039/40

Berisso, Cañuelas, Coronel Brandsen, Ensenada, Gral. Paz, La Plata, Lobos, Magdalena, Monte, Presidente Perón, Punta Indio, Roque Pérez, Saladillo, San Vicente.

Gran Buenos Aires

Lomas de Zamora

1971

Camino Negro y Larroque - Banfield

(011) 4202-8388

Almte. Brown, Avellaneda, Esteban Echeverría, Ezeiza, Lanús, Lomas de Zamora.

Gran Buenos Aires

Mercedes

1854

Calle 27 Nº 600

 

25 de Mayo, 9 de Julio, Alberti, Bragado, Carmen de Areco, Chivilcoy, Gral. Las Heras, Gral. Rodríguez, Luján, Marcos Paz, Mercedes, Moreno, Navarro, Salto, San Andrés de Giles, San Antonio de Areco, Suipacha.

Gran Buenos Aires

Morón

1971

 

(011) 4489-8851 int. 8851

Hurlingham, Ituzaingó, Merlo, Morón.

Gran Buenos Aires

Quilmes

1986

Alvear 465/69

(011) 4253-8746

Berazategui, Florencio Varela, Quilmes.

Gran Buenos Aires

San Isidro

1962

Av. Rolón 943

(011) 4743-5667

Pilar, San Fernando, San Isidro, Tigre, Vicente López.

Gran Buenos Aires

San Martín

1972

(Calle 103) ó Heredia/Alsina  1544

(011) 4713-7201

Gral. San Martín, José C. Paz, Malvinas Argentinas, San Miguel, Tres de Febrero.

Gran Buenos Aires

Zarate - Campana

1986

 

 

Campana, Escobar, Exaltación de la Cruz, Zárate.

Prov. de Buenos Aires

Azul

1915

Av. 25 de Mayo 884

(02281) 42-2840

Azul, Bolívar, Gral. Alvear, Gral. Lamadrid, Juárez, Laprida, Las Flores, Olavarría, Rauch, Tandil, Tapalqué

Prov. de Buenos Aires

Bahía Blanca

1902

Vespucio 165

(0291) 42-2907 int. 5410

Bahía Blanca, Coronel Dorrego, Coronel Pringles, Coronel Rosales, Coronel Suárez, Gonzáles Cháves, Monte Hermoso, Patagones, Puán, Saavedra, Torquinst, Tres Arroyos, Villarino.

Prov. de Buenos Aires

Dolores

1854

Sarmiento 166

(02245) 44-6692

Ayacucho, Castelli, Chascomús, Dolores, Gral. Belgrano, Gral. Guido, Gral. Lavalle, Gral. Madariaga, Mun. de la Costa, Pinamar, Villa Gesell, Maipú, Pila, Tordillo.

Prov. de Buenos Aires

Junín

1959

Mayor López 2

(02362) 42-4336

Chacabuco, F. Ameghino, Gral. Arenales, Gral. Pinto, Gral. Viamonte, Junín, Leandro N. Alem, Lincoln, Rojas.

Prov. de Buenos Aires

Mar del Plata

1955

Falucho 2330

(0223) 493-3905

Balcarce, Gral. Alvarado, Gral. Pueyrredón, Mar Chiquita, Mar del Plata .

Prov. de Buenos Aires

Necochea

1986

Calle 59 Nº 2299

(02262) 42-9503

Lobería, Necochea, San Cayetano.

Prov. de Buenos Aires

Pergamino

1986

Pintos e/ Av. Colón y Monteagudo

(02477) 43-4328 / 37

Colón, Pergamino.

Prov. de Buenos Aires

San Nicolás

1856

Garibaldi 15 

(03461) 45-8208 / 45-8200

Baradero, Bartolomé Mitre, Capitán Sarmiento, Ramallo, San Nicolás, San Pedro.

Prov. de Buenos Aires

Trenque Lauquen

1965

9 de Julio 30

(02392) 42-4150

Adolfo Alsina, Carlos Casares, Carlos Tejedor, Daireaux, Gral. Villegas, Guaminí, Hipólito Yrigoyen, Pehuajó, Pellegrini, Rivadavia, Saliqueló, Trenque Lauquen, Tres Lomas.

 
Para más información pueden consultar este Mapa Interactivo de los Departamentos Judiciales en el que encontrarán los partidos que lo componen, la dirección y teléfonos del edificio central y las oficinas del Departamento. A su vez, haciendo click sobre cualquier Oficina tendrá acceso a los datos de la misma (dirección y teléfonos) y al listado de las Autoridades.

Para consultas sobre los archivos judiciales de la provincia visita la siguiente página: http://www.scba.gov.ar/guia/default.asp

3) Archivo General de la Nación

El Archivo General de la Nación se encuentra en Av. Leandro N. Alem 246, de la Ciudad de Buenos Aires. El horario de atención es de 10 a 17hs. Allí resguardan juicios sucesorios del siglo XVIII y XIX.

Investigando expedientes sucesorios de una familia desde 1784, pude encontrar 74 familiares desconocidos. El mecanismo es similar al de los Tribunales de Paraná. Hay que registrarse en el 4º piso, y no es necesario tener carnet de investigador. Uno mismo es el que busca en los ficheros por orden alfabético, se toma el número de legajo y se solicita el expediente. El pedido de expedientes se realiza hasta las 15hs. y sólo se pueden pedir tres por visita. Si necesitamos continuar revisándolos pueden quedar en la sala de consultas por 15 días.

Es de acceso gratuito y se permiten tomar fotografías, notas o solicitar fotocopias.

4) Archivo de los Tribunales de la Cdad. de Buenos Aires (Archivo de Juicios Universales de Tribunales)

En el Palacio de Tribunales, Talcahuano 550, of.1038, tel.: 4372-0662, se encuentra el Archivo del Poder Judicial. En el subsuelo, al fondo del pasillo, se encuentra el Fichero de sucesorios. El horario de atención es de 7 a 13 hs. Allí hay que solicitar el número de legajo y de expediente del sucesorio de la persona buscada, para lo cual hay que indicar nombre, apellido y fecha aproximada de defunción. Con el número de legajo luego hay que solicitarlo en la Sala de Consultas del archivo correspondiente.

Según el número de legajo estarán en:

Anteriores al año 1900
- del 3467 al 4374 y del 4833 al 8839 en el Archivo General de la Nación

Posteriores al 1900
- del 1 al 53890 están en Av. de los Inmigrantes 1950
- del 53891 al 73177 están en Uruguay 714
- del 53891 en adelante están en Talcahuano 550

El número de expediente es necesario si tenemos que consultar el mismo en la mesa de entradas del juzgado correspondiente, o por la Mesa de entradas virtual en Internet (si es una sucesión muy nueva, desde más o menos el año 1997 en adelante).

Para poder ver el expediente se deberá presentar partida de nacimiento que acredite el vínculo con el fallecido, titular de la sucesión, o ir en compañía de un letrado o de un investigador histórico. En el caso de no ser investigador se deberá pagar un sellado de aproximadamente $10, del Banco Ciudad (se compra en el mismo tribunal). No es necesario solicitar el desarchivo vía judicial, sólo hay que presentar el estampillado y completar un formulario en la sala de consultas.

El desarchivo vía judicial sólo sería necesario si hay que hacer algún trámite en la sucesión, presentando un escrito en el juzgado pidiendo el desarchivo, y una vez ordenado el mismo hacer un oficio al archivo pagando un estampillado de $ 2.- Ese trámite sí lo tiene que hacer un abogado, tardan más o menos 10 días en remitirlo al juzgado civil. Si sólo necesitamos consultar el expediente para recabar datos, este procedimiento no es necesario.

El Archivo Judicial de Buenos Aires tiene archivados juicios desde 1900 hasta 1960 aproximadamente. Si la fecha es posterior se averigua en otra oficina, mediante el pago de un sellado, en qué juzgado o fiscalía se estaba tramitando.

Para hacer uso de este método de investigación solo hay que dirigirse al Archivo de los Tribunales correspondiente al domicilio de residencia del fallecido. Si esta persona fue propietaria de algún bien, seguramente se conservarán sus datos.

Para acreditarse como investigador histórico, se deberá solicitar previamente una constancia en el Archivo General de la Nación y presentarla en el subsuelo del Palacio de Tribunales junto a una nota explicando el motivo de nuestra investigación por la cual solicitamos dicha acreditación, encabezada de la siguiente manera:

AL SEÑOR DIRECTOR A CARGO DEL
ARCHIVO GENERAL DEL PODER JUDICIAL DE LA NACION
REGISTRO DE JUICIOS UNIVERSALES - SECCION COMERCIAL
(nombre del director al momento de redactarla)

Para más información sobre el procedimiento para poder consultar estos expedientes aconsejo leer el
Instructivo - Expedientes Sucesorios en Buenos Aires 

Para consultar sucesiones desde aproximadamente 1997 a la fecha:
Instructivo - Expedientes Sucesorios en la Cámara Civil y Consultas por Internet

5) Archivo Judicial de Dolores, Buenos Aires

El Archivo Judicial de Dolores se encuentra en Sarmiento 166 (Tribunal de Menores), (7100) Dolores - Buenos Aires.

Santiago Roca ha realizado un trabajo muy importante, se trata del Índice de testamentarias de personas que vivieron al sur de Río Salado desde 1870 a 1890, que se pueden consultar en el Archivo Judicial de Dolores

Consultar Listado del Testamentarias

Estos pobladores pudieron ser originarios de: Argentina: Buenos Aires y provincia de Bs. As., Mendoza, Córdoba, Santiago del Estero, Tucumán, etc.; Europa: España, Francia, Italia, etc.; resto de América: Uruguay, Chile, etc.

6) Archivo Judicial de Santa Fe

Los juicios sucesorios de la ciudad de Santa Fe se pueden consultar en el Palacio de Tribunales, San Jerónimo 1551, CP3000, teléfono 0342-4572700, interno 2070. En la página http://www.poderjudicial-sfe.gov.ar en el link "Institucional", encontrarán la sección "Registro de Procesos Universales". Allí verán información sobre otros Tribunales de la provincia y un formulario para descargar, necesario para consultar el expediente que nos interesa.

7) Archivo Judicial de Mendoza, Mendoza

Palacio de Justicia
E Civit S/N - CP: 5500 San Rafael - Mendoza
Planta Suelo
Tel: 0261 449 3576
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.
Lunes a Viernes 07:30 a 13:30 hs.

En su página http://www.jus.mendoza.gov.ar/index.html se pueden consultar expedientes sucesorios:
1- Ir a Registros
2- Juicios Universales
3- En buscar: colocar el apellido de soltero (en el caso de esposas) y aparece el listado por apellido.
4- Ver detalle
No los he revisado todos pero creo que están ingresados a partir del 1950 aprox. (Elizabeth Bragagnolo)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nos aportó también Carlos G. Gregorio:

La consulta en el Registro de Juicios Universales, es libre, sin identificación del usuario, por nombre y apellido o por documento de identidad de las personas involucradas, se obtiene información sobre la existencia del proceso, fecha de inicio y el juzgado donde está radicado el juicio.

Fuente:
Los nombres de las partes en los documentos judiciales: vías de acceso a la información, publicidad y protección de la intimidad.


Fuentes:
Agradezco los aportes de
Patricia Correa (Buenos Aires y La Plata)
Mónica Oubiña (La Plata)
Mercedes Canovi (Buenos Aires)
Santiago Roca (Dolores)
María Teresa Biagioni (Santa Fe)
Elizabeth Bragagnolo y Carlos G. Gregorio (Mendoza)

 

Este sitio utiliza cookies propias y de terceros para obtener datos estadísticos de su navegación y personalizar el contenido de los anuncios. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso. Puede conocer nuestra Política Uso de Cookies AQUÍ